Category: природа

Category was added automatically. Read all entries about "природа".

Coffee

Мальчик-обжора

Собственно, отчего мне так трудно с этими книжками? Когда я начинаю разбирать их на предмет того, чтобы избавиться.
Оттого, что я открываю их на середине, и читаю там, например:

"Адам немного поел. Никакая рыба, размышлял он, не бывает так же хороша на вкус, как на запах; трепетная радость предвкушения меркнет от этого слишком прозаического контакта с костями и мякотью; вот если бы можно было питаться, как Иегова - "благоуханием приношения в жертву ему"! Он полежал на спине, перебирая в памяти запахи съестного - отвратительный жирный вкус жареной рыбы и волнующий запах, исходящий от нее; пьянящий аромат пекарни скука булок. Он выдумывал обеды из восхитительных благовонных блюд, которые проносят у него под носом, дают понюхать, а потом выбрасывают... бесконечные обеды, во время которых запахи один другого слаще сменяются от заката до утренней зари, не вызывая пресыщения, а в промежутках вдыхаешь большими глотками букет старого коньяка..."
Хочется перечитать. И книжка не доходит до приготовленной коробки "на отдачу".

А еще одно открытие меня ожидало посредине книжки, которая стояла на полке больше тридцати лет - одна из любимых книжек детства моего младшего брата. Как-то раньше она все мимо меня проходила. Сборник американских сказок и фольклора "Народ, да!"
И там была эскимосская сказка, которую я не поленилась полностью перепечатать, благо она коротенькая. А книжку отправлю с оказией братику в Канаду.
Честно сказать, до сего дня самой загадочной сказкой, которую я знаю, была "Курочка Ряба". Но эта ее побила, поскольку в каждом предложении - загадка. Вот она. "Мальчик-обжора".

Однажды где-то далеко на севере в маленьком иглу жил мальчик со своей бабушкой. Это иглу строил еще его дед, а мальчик помогал ему. Дед умер, и в иглу не стало еды. Голод мучил бабушку и внука. И вот настал день, когда бабушка сказала внуку:
- Иди и ищи еду. Мне тебя больше нечем кормить.
Мальчик вышел из иглу и пошел куда глаза глядят.
Вдруг он увидел выброшенную на берег треску. Он схватил ее, оторвал ей голову и проглотил. Пошел он дальше и наткнулся на тюленя. Схватил его, оторвал ему голову и съел. Но голод все еще мучил его. Шел, шел и увидел моржа и длинными усами, который лежал на льдине и грелся на солнышке. Не успел морж соскользнуть в воду, как мальчик подкрался к нему, схватил его, оторвал ему голову и целиком съел его.
Наконец маленький обжора заметил голубого кита, которого загарпунил кто-то из охотников. Он оторвал голову киту и съел его вместе со шкурой, усами и потрохами. Точно так же, как проглотил треску, тюленя и моржа.
Только тогда мальчик почувствовал, что впервые в жизни он сыт. От радости он запел. Потом ему захотелось пить. Он подошел к маленькому озеру и стал пить из него воду. Он пил, пил, пока не выпил все озеро. Только тогда пошел он домой, но в дверь пройти не смог - таким он стал толстым.
- Лезь через окно! - посоветовала ему бабушка.
Но окно было уже двери. И все же мальчик полез в окно. Голову просунул, а плечи застряли.
- Попробуй влезть через отдушину, - подсказала ему бабушка. Но отдушила была уже, чем окно. И все же голова и плечи мальика пролезли, а живот застрял.
- Ты еще попробуй пролезть через ушко моей иголки, - бранилась старая эскимоска.
Она подняла свою иголку к потолку иглу. Мальчик пролез сквозь игольное ушко и упал на пол. Только тут бабушка увидела, каким ее внук стал толстым.
Она сказала:
- Смотри не подходи к лампе.
Но мальчик, забыв, что он такой круглый, толстый и большой, покатился, покатился к лампе, наткнулся на нее, и она лопнула. Казалось, что загремел гром. Старуха испугалась и убежала. А когда все стихло, она вернулась в иглу и заглянула в окно: лампа и мальчик исчезли. Вместо них посреди иглу разлилось маленькое светлое озеро, а по нему плавали треска, тюлень, морж и большой голубой кит.
dream

Читала Агаду. Много думала.

На Седере за столом нас было (включая нечитающих детей) 17 человек, поэтому мне досталось дважды прочитать из Агады. Вот отрывки, которые пришлись на меня:

Первый -
ורב
Многочисленною, как полевые растения, Я сделал тебя (дочь Иерусалима); ты выросла и стала большой и достигла дивной красоты: груди округлились, и волосы твои прекрасно выросли, но ты нага и непокрыта.
"И Я сказал тебе: в кровях твоих живи,
И Я сказал тебе: в кровях твоих живи".
И сказал тебе: "В кровях твоих жизнь твоя".

и второй -
בכל דור ודור
В каждом поколении человек обязан рассматривать себя, будто он сам вышел из Египта, ибо сказано: "И скажи сыну твоему в тот день так – это ради того, что сделал со мною Господь при исходе моем из Египта". (Исход, 13).
Не одних только отцов наших освободил Пресвятой, благословен Он, но и нас вместе с ними освободил, как сказано: "И нас же вывел Он из оттуда, чтобы ввести нас, чтобы дать нам землю, которую Он клятвенно обещал отцам нашим".